Mittwoch, 15. Dezember 2021

Siúil a rún - Ein irisches Lied


 English below


Siúil a rún ist ein bekanntes traditionelles irisches Lied, dessen Strophen in englischer und der Refrain auf irisch gälischer Sprache gesungen werden. Siúil la rún bedeutet: „Geh, mein Liebster!“ Der Text beschreibt die Sicht einer Frau, deren Mann eine militärische Laufbahn eingeschlagen hat. Sie klagt über den Verlust ihres Liebsten, unterstützt ihn gleichzeitig jedoch sehr aufopfernd.

Harfe: Rika Folkharp
Schaut mal bei ihr vorbei. Wundervolle keltische Harfenklänge.

*******************************************

Siúil a rún is a traditional Irish song with English language verses and an Irish Gaelic chorus. Siuil la run means: “Go, my love!” It describes from the point of view of a woman lamenting a lover who has embarked on a military career on a willingness to support him.

harp:Rika Folkharp
Have a listen to her wonderful Celtic harp playing

Rikas YouTube Channel